Las desoladoras imágenes de una persona en un aparente intento de huida de una zona en cuarentena por el coronavirus, en la provincia de Hubei, en China, fueron grabadas y compartidas a través de redes sociales. Cerca de 50 millones de personas se encuentran encerradas por la cuarentena.
-Se presume que las intenciones de fuga de esta persona fueron frustradas por las docenas de uniformados que hacen guardia en la orilla de un dique en los límites entre la mencionada provincia de Hunan y Hubei, donde se encuentra el epicentro del brote mortal de coronavirus.
El video fue compartido a través de Twitter por el artista chino Badiucao, quien describió la situación que aparentemente muestran las imágenes.
People flee to Hunan via boats from Hubei #coronavirus quarantine zone. Police r trying to stop them from the opposite side.— 巴丢草 Badiucao (@badiucao) January 28, 2020
Hubei people are refugee in their own country.
lockdown is essential to virus control,but without supply & transparency, panic!pic.twitter.com/qwBNBVOL75
“Gente huye a Hunan a través de botes de una zona en cuarentena por coronavirus de Hubei. La Policía está intentando detenerlos del lado opuesto. La gente de Hubei es refugiada en su propio país. La cuarentena es esencial para el control del virus, pero sin suministros y transparencia, pánico”, se lee en el texto que acompaña al clip.
El artista tradujo para el portal Metro lo que se escucha que dice una persona en el audio:
De acuerdo con Metro, el video podría haber sido captado en Gong’an, condado en la ciudad de Jinzhou, que comparte frontera con la provincia de Hunan hacia el sur.
Badiucao narró que el video original le llegó a través de la aplicación de mensajería Telegram, no obstante identificar la fuente primaria del mismo resulta muy difícil debido a la censura que enfrentan las redes sociales en China.
En China, ya se han detectado más de 6,000 casos de personas infectadas por el nuevo coronavirus. La Organización Mundial de la Salud urgió este miércoles a gobiernos del mundo entero a “estar alerta” y “actuar” para prevenir el contagio, incluso en aquellos donde el virus aún no ha sido detectado.
chino
Síguenos en Instagram y entérate de las noticias trend de la semana
.
Síguenos en Facebook y entérate de las noticias trend de la semana
No hay comentarios.:
Publicar un comentario